Translated Influenza Resources

Translated information about influenza for health professionals and their patients
The information provided does not imply medical recommendation or endorsement and should not be used as a substitute for consultation with a health care provider. All medical information needs to be carefully reviewed with your health care professional.

The material is in a range of languages from the Asia Pacific region. The selected documents are developed and maintained by the following authoritative sources:

  • New South Wales Health, Australia (NSW Health)
  • Department of Health, Hong Kong
  • Immunize Action Coalition, USA (IAC)
  • Department of Health - Washington State, USA
  • Health Information Translations, USA

    • Please note: The information provided does not imply medical recommendation or endorsement and should not be used as a substitute for consultation with a health care provider. All medical information needs to be carefully reviewed with your health care professional.


    Click on the language you want to find that language’s influenza resources

    Bengali
    Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Inactivated Influenza Vaccine (TIV)
  • Live Attenuated Influenza Vaccine (LAIV)

    •  

    Cambodian
    Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Inactivated Influenza Vaccine (TIV)
  • Live Attenuated Influenza Vaccine (LAIV)

    •  

    Chinese - Traditional
    Health Information (DoH, HK)

  • Influenza
  • Avian influenza

    • Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Inactivated Influenza Vaccine (TIV)
  • Live Attenuated Influenza Vaccine (LAIV)

    • Health Information Translations (USA)

  • Pandemic flu - Home care

    •  

    Chinese - Simplified
    Health Information (DoH, HK)

  • Influenza
  • Avian Influenza

    • Health Information Translations (USA)

  • Pandemic flu - Home care

    •  

    Hindi
    Health Information Translations

  • Influenza
  • Pandemic flu - What it is and How to Prepare
  • Pandemic flu - Home care 

    •  

    Hmong
    Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Inactivated Influenza Vaccine (TIV)
  • Live Attenuated Influenza Vaccine (LAIV)

    •  

    Ilokano (Philippines)
    Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Inactivated Influenza Vaccine (TIV)
  • Live Attenuated Influenza Vaccine (LAIV)

    •  

    Indonesian
    Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Inactivated Influenza Vaccine (TIV)

    •  

    Japanese
    Health Information Translations (USA)

  • Influenza
  • Pandemic flu - Home care

    •  

    Karen
    Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Inactivated Influenza Vaccine (TIV)
  • Live Attenuated Influenza Vaccine (LAIV)

    •  

    Khmer
    Influenza Information (NSW Health, Australia)

  • Avian influenza ('bird flu')

    •  

    Korean
    Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Influenza (TIV)
  • Live Attenuated Influenza Vaccine (LAIV)

    • Health Information Translations (USA)

  • Influenza
  • Pandemic flu - Home care

    •  

    Laotian
    Influenza Information (NSW Health, Australia)

  • Avian influenza ('bird flu')

    •  

    Nepali
    Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Inactivated Influenza Vaccine (TIV)

    •  

    Punjabi
    Influenza Information (NSW Health, Australia)

  • What is influenza?

    •  

    Tagalog (Philippines)
    Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Inactivated Influenza Vaccine (TIV)
  • Live Attenuated Influenza Vaccine (LAIV)

    •  

    Thai
    Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Inactivated Influenza Vaccine (TIV)
  • Live Attenuated Influenza Vaccine (LAIV)

    • Health Information (NSW Health, Australia)

  • What is influenza?
  • Avian Influenza (Bird flu)

    •  

    Urdu
    Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Inactivated Influenza Vaccine (TIV)
  • Live Attenuated Influenza Vaccine (LAIV)

    •  

    Vietnamese
    Influenza Information (NSW Health, Australia)

  • Avian influenza ('bird flu')
  • Is it the flu - or just a bad cold?

    • Vaccine Information Statements (CDC/IAC)

  • Inactivated Influenza Vaccine (TIV)
  • Live Attenuated Influenza Vaccine (LAIV)